في ضيافة أسرة شاعر "صه يا كنار"

في ضيافة أسرة شاعر "صه يا كنار"
الشاعر الصاغ محمود أبوبكر

ابنه : الوالد لم يُكرّم رسمياً من قبل الدولة قصائده الوطنية كانت تُمنع وتُحارب كالمنشورات
أشهر قصائده الغنائية أغنية (الزاهي في خدرو ما تألم)
شارك في الحرب العالمية الثانية أملاً في تحرير بلاده .
الشاعر الصاغ محمود أبوبكر أحد أبناء السودان الذين جاهدوا وناضلوا ضد الاحتلال مستخدماً في ذلك كل الأدوات المتاحة لديه (السلاح والقلم) ، دخل المدرسة الحربية, وتدرج في الجيش حتى وصل إلى رتبة (الصاغ) شارك في الحرب العالمية الثانية محارباً في عدة جهات (شمال إفريقيا ،شرق إفريقيا ،مالطا )
إلى جانب ذلك فقد كان لأشعاره وكلماته فعل السحر في إلهاب حماس الجيش ،فأضحت قصيدته الشهيرة (صه يا كنار ) شعاراً لحركة التحرر والنضال الوطني ، إضافة إلى ذلك فهو شاعر غنائي رقيق، شدا بقصائده العديد من الفنانين أشهرهم الفنان أحمد المصطفى الذي تغنى له برائعته (الزاهي في خدرو ما تألم ) .
(الرائد) تخليداً لذكراه وتعريفاً للأجيال زارت أسرته بأم درمان والتقت بابنه العميد معاش حسن محمود أبوبكر فكان لنا هذا الحوار :
سعادة العميد معاش حسن بداية حدّثنا عن الشاعر الراحل الصاغ محمود أبو بكر؟
ينتمي الشاعر الصاغ محمود أبوبكر لأسرة بدوية تنتسب إلى بيت من زعامات قبيلة الحلنقة إحدى الممالك الخمسة الرئيسية التي تسكن شرق السودان وهي (الحلنقة ،الأمرأر،البشاريون ،البني عامر،الهدندوة ) ويتميز الحلنقة بتربيتهم للخيول (خيالة) فهم الوحيدون الذين
يستطيعون أن يقاتلوا وهم على ظهور الخيل على غيرهم من قبائل الشرق الذين عُرفوا بأنهم (أبالة) ،واشتهر جده حسن أحمد زعيم الحلنقة
كفارس تراثي فقد مجّد له التاريخ وقائع معروفة سطرت تراث البجا، وفي بداية الثورة المهدية هاجر ذلك الزعيم إلى مصر وبعد نهايتها عاد حسن أحمد إلى السودان وفي مصر درس ولده (أبوبكر) والد شاعرنا الذي تدرج في الجيش حتى رتبة بكباشي (مقدم) وعمل مع الجيش الإنجليزي وبعدها عمل مأموراً لمدينة أم درمان.
أين ولد الشاعر محمود أبو بكر وأين درس ؟
ظروف عمل الجيش دائماً ما تقتضي التنقل من مكان لآخر ونسبة لعمل والده فقد ولد الشاعر محمود أبوبكر في مدينة بور بجنوب السودان وكان ذلك في العام 1918م ووالدته هي الحاجة حميدة محمد ودرس محمود أبو بكر في المدرسة الأمريكية بمدينة عطبرة ثم مدرسة القيادة الوسطى والمدرسة الأميرية بالأبيض ،وأكمل تعليمه في مدرسة حلفا الأميرية الوسطى ومنها انتقل إلى أم درمان التي استقر بها والتحق بكلية غردون التذكارية 1932م طالب بقسم الإدارة المكتبية 1934م وعقب تخرّجه تعين في مصلحة السكة حديد ثلاث سنين ، بعدها دخل العسكرية طالباً حربياً في المدرسة الحربية 1938م وكانت الصدفة أنه في ذات السنة تخرّج أخاه الأكبر أحمد أبو بكر .وفي العام 1940 م تخرّج الشاعر محمود أبوبكر برتبة ملازم ثاني الدفعة الرابعة براءة الحاكم العام. .
أين عمل الوالد عقب تخرّجه في المدرسة الحربية ؟
بعد تخرّجه عمل في مدرسة المشاة لفترة من الزمن وفيها ترجم كل كتب المشاة من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية فقد كان الشاعر دارساً للترجمة ,وبعدها انتقل إلى سلاح الفرسان في شندي ، ولما بدأت الحرب العالمية كلف محمود أبوبكر بتحويل سلاح الفرسان إلى الطوبجية (المدفعية) فقام بهذا العمل وخرج ضباط وجنود شاركوا في كل المعارك التي دارت في صحاري شرق أفريقيا.
سعادة العميد حدّثنا عن جيل محمود أبوبكر وعن تلك الفترة ؟
مر ذلك الجيل بفترات عصيبة فقد كان هناك كبت شديد للمدنيين والعسكريين وكان من يثور يثور ثورة كاللهب ، كان جيل الوالد عليه الرحمة ينقسم إلى قسمين ،قسم يرى أن الإنجليز لابد من محاربتهم بالسلاح والقوة حتى يخرجوا من السودان وكان على رأس هؤلاء محمود أبو بكر والقسم الآخر يرى أن الجهاد ضد الإنجليز يجب أن يكون بالسياسة والدبلوماسية وعلى رأس هؤلاء عقيل أحمد عقيل .كذلك من بين ذلك الجيل من حارب بالسيف والقلم وهم كتاب وأدباء ومنهم صالح عبد القادر ,خلف الله بابكر ,عرفات محمد عبد الله ,خضر حمد ,أحمد محمد صالح ,محمد أحمد المحجوب ,عبد النبي عبد القادر مرسال ,كانوا مجموعة من الشباب قادة للنضال السلمي السياسي.
لماذا شارك الصاغ محمود أبوبكر في الحرب العالمية الثانية وهو القائد الوطني الغيور؟
بعد ثورة (24) تسلم جيل محمود أبو بكر الراية من رواد تلك الثورة ,وكان المستعمر في ذلك الوقت يأتي بجنود من المستعمرات التي يحتلونها ووعدهم بإخلاء بلادهم من الاحتلال إذا شاركوا إلى جانبهم في الحرب,ولحرص الشاعر على بلده وسيادته شارك في الحرب أملاً في وفاء الإنجليز بوعدهم بتحرير بلاده .
العميد حسن ما هي أبرز المعارك والحروب التي شارك فيها الصاغ محمود أبو بكر ؟
شارك في الحرب العالمية الثانية في شمال إفريقيا في واحة الكفرة بليبيا وفي مالطة,وشارك في الحروب في شرق إفريقيا في إثيوبيا (حرب كرن) وتحرير إرتريا ويقول الصاغ في ذلك :
فديتك يا شعب النجاشي أمة رجالاتها في الروع لم تتفرق
بني وطني هل بينكم من مهند على درج الأشلاء والموت يرتقي
فكيف نرى يا ويح قومي رواية ومأساتها في الشرق لما تحقق
ونكتف أيدينا ونلقي سلاحنا وجارتنا تحت الدم المتدفق
سعادة العميد كانت بين الشاعر محمود أبوبكر وعقيل أحمد عقيل مساجلات شعرية لعل أشهرها قصيدته الوطنية (صه يا كنار)التي أضحت شعار الخريجين في كفاحهم ضد المستعمر فما هي قصة هذه القصيدة ؟
كان الوالد محمود أبوبكر يسمى (بالنسر) وعقيل أحمد عقيل المسمى (بالكنار)وكانا صديقين وحدث أنهما افترقا لسنين وعندما التقيا لم يعرف عقيل صديقه محمود لأن الأخير كان قد نحل جسمه وشحب لونه بسبب التدريب الشاق الذي كان يتبعه في تلك الفترة وعندما تعارفا حدثه عقيل أن رؤيته لخروج الإنجليز من السودان كانت صحيحة بإتباعهم للسياسة والدبلوماسية وهو الأسلوب الذي كان يخالفه محمود الذي كان يرى أنه لابد من القوة والسلاح لخروجهم فرد عليه بـ(صه يا كنار) تلك القصيدة الرائعة التي صارت شعاراً لحركة النضال الوطني حيث كان يهتف بها المتظاهرون في الشوارع ،وكانت تدرس للطلاب في المدارس ويحرص الأساتذة على تحفيظها لهم لحنها الموسيقار إسماعيل عبد المعين وتغنت لأول مرة سنة 1944م و يقول مطلعها :
صَهْ يا كنارُ وضعْ يمينكَ في يـدي
ودعِ المزاحَ لذي الطلاقـةِ والددِ
صه غيرَ مأمـورٍ وهـاتِ هـواتناً
دِيَماً تهشّ علـى أَصِـيد الأغـيد
فإذا صغـرتَ فكـنْ وضـيئاً نَيّراً
مثلَ اليراعـةِ في الظـلام الأسود
فإذا وجـدتَ من الفكـاك بوادراً
فابذلْ حياتَـكَ غـيرَ مغلـولِ اليد
فإذا ادّخـرتَ إلى الصباح بسالـةً
فاعلمْ بأن اليومَ أنسبُ من غـد
واسـبقْ رفاقَكَ للقيـود فـإنني
آمـنتُ أنْ لا حـرَّ غيرُ مُقيَّد
لماذا سمي الصاغ محمود أبو بكر( بالنسر) ؟
لأنه كان عسكري مقاتل بجهده وبكلماته التي تخرج منه كالرصاص، وكثيراً ما كان يوقع قصائده باسم (النسر).
سعادة العميد أذكر لنا بعض قصائده الوطنية ؟
كتب الشاعر محمود أبو بكر أكثر من (200) قصيدة وطنية وحتى في قصائده الأخرى نجد أن الحس الوطني طاغٍ, ومن أبرز قصائده (قهقهة المدافع ) ,(أنا الجاني) ,(وراء الأثير ) وغيرها .وقد كانت لقصائده الوطنية هذه وقع الرصاص في وجه المستعمر، فكانت تمنع وتحارب وسط الطلاب كالمنشورات.
ما هي الوظائف التي تقلدها محمود أبوبكر بعد المعاش ؟
عمل الوالد بعد تركه الجيش رئيساً لقسم الترجمة في وزارة الاستعلامات والعمل والتي كان وزيرها اللواء طلعت فريد في حكومة الفريق إبراهيم عبود .
العميد حسن هل كان الشاعر محمود أبو بكر كاتباً للقصة وإن كان فما هي القصص التي كتبها ؟
(نعم) فالوالد عليه الرحمة كان كاتباً للقصة وقد ألّف روايتين هما ( أميرة البحرين ) لكننا وجدناها غير مكتملة وعثرنا منها على بعض الفصول المتفرقة ,كما ألّف رواية (أميرة فرنسا) التي في طريقها للنشر قريباً .كذلك ألّف الصاغ محمود أبوبكر (نظرات عابرة ) عن تاريخ الأدب العربي.
دواوين شعره ؟
للشاعر محمود أبو بكر ديوان شعري واحد (أكواب بابل) وهو ديوان ضخم جمع فيه الشاعر كل أشعاره , وقد حققت وشقيقتي الدكتورة رجاء محمود أبوبكر الجزء الأول من الديوان وهو في طريقه للصدور، ونعمل جاهدين لإعداد الجزء الثاني منه.
هل كانت للوالد أي مواهب أخرى غير كتابة الشعر ؟
(نعم) فقد كان الوالد عازفاً ماهراً لأربعة من الآلات الموسيقية وهي العود الذي برع في عزفه كثيراً ،كما كان يعزف على الكمان والبيانو والناي بصورة راقية جداً، كذلك تمتع الوالد بصوت عذب ويظهر ذلك جلياً عند ترتيله للقرآن الكريم الذي كان عليه الرحمة يحفظه جيداً وقد كتبه بخط يده كاملاً،وكان عند سؤاله عن أي آية في المصحف يذكرها لك في الحال مع ذكر سورتها .كذلك تميز الوالد عليه الرحمة بالتصوف والحنين وهو العسكري الصارم , كان محمود أبوبكر يتكلم ثلاث لغات وهي اللغة الإنجليزية ,واللغة الإيطالية ,واللغة اللاتينية بطلاقة.
من هم أصدقاء الوالد ؟
من أصدقاء الوالد المقربين العقيد أحمد النعيم ،الزين حسن الطيب ،والمك يوسف حسن عدلان مك عموم قبائل الفونج متعه الله بالصحة والعافية الذي ما زال يتواصل معنا هو وأسرته ويأتون لزيارتنا هو وأسرته الكريمة من الروصيرص .
هل وجد الشاعر في حياته أي تكريم ؟
لم يُكرم الشاعر الصاغ محمود أبوبكر تكريماً رسمياً من قبل الدولة مطلقاً ،وإنما كُرّم من عدة جهات أخرى،فقد كرمته جريدة ( ألوان ),وكرم من قبل اتحاد الأدباء السودانيين، وكنّا نأمل أن يطلق اسمه على أحد الشوارع تخليداً لذكراه.
وعن شعر الصاغ محمود أبوبكر الغنائي حدثتنا رفيقه دربه الحاجة فاطمة محمد مدني قائله:
كتب الشاعر محمود أبو بكر من الشعر الغنائي الكثير لكنه في أحيان كثيرة كان يحذف اسمه من تلك الأشعار وذلك بسبب وضعه في الجيش في تلك الفترة .
من أشهر ما تغنى لمحمود أبوبكر أغنية (الزاهي في خدرو ما تألم) والتي تغنى بها عميد الفن الفنان أحمد المصطفى فما قصة هذه الأغنية ؟
ذهب محمود إلى الحرب وكان ذلك بعد زواجنا بشهرين فألف هذه القصيدة، وقد قام بزيارتهم في تلك الفترة الفنان أحمد المصطفى والموسيقار إسماعيل عبد المعين ليرفهوا عنهم قليلاً من عناء الحرب والبعد عن الأهل، فلحنت القصيدة وغنّت. ومن قصائده الغنائية كذلك أغنية (المحبوب حبابو دا زينة شبابو) والتي كتبها سنة 1948م في مدينة كسلا حيث كنّا نشارك في مناسبة زواج وهي قصيدة طويلة .كذلك من قصائده المغناة (إيه يا مولاي إيه) التي تغنى بها الفنان خضر بشير. إلى جانب الشعر الغنائي
هل كتب محمود أبوبكر أي ضرب من ضروب الشعر الأخرى ؟
(نعم ) فقد كتب محمود شعر الدوبيت ومما أذكره أنه عندما كان الجيش في ليبيا كان من المفروض أن تتغير الدفعة من حين لآخر وحدث أن تأخرت في فترة ما الدفعة البديلة فتضايق الجيش وأحدثوا شغباً كثيراً احتجاجاً على التأخير فحاول محمود تهدئتهم وخاطبهم بمقاطع من شعر الدوبيت قائلاً :
في الميدان هنا القعدة شينة بنْستر الضكر وبجري الإضينا
نيران الرصاص تمطر علينا نقيف أوتاد نخاف لوم الكنينا
وأذكر أنني في مرة عاتبته على ذكره لعدة أسماء نسائية في شعره (سعاد .هند ,وغيرها) وقد كان كثيراً ما يدعوني بهند , فقال لي :
أدعوك بهند لا إزدراء وأين لي بفاطمة يدعو أبوها محمد
وقال أيضاً :
أناديك هنداً في القريض وزينبا لعلنيبخفاء اسمك أسجع
رحم الله الشاعر الصاغ محمود أبوبكر بقدر ما قدم لهذا الوطن
--------------------------
المصدر : صحيفة الرائد

صه يا كنار ..
كم من كنار لفه الصمت ونسيه التاريخ في هذا السودان؟
لماذا أدمننا اهمال امثال هؤلاء القامات ؟
---------
محمد هاشم (الغائب) : الحقنا بديوان "اكواب بابل"
--------
ابو وردة :
وقف حمار شيخي في عقبة المدرسة الامريكية بعطبرة ..
مثلما وقف حمار شيخك في عقبة القشاشة ..
اول مرة اسمع بالمدرسة الامريكية بعطبرة ..

» العبيكان يؤكد جواز إرضاع المرأة للأجنبي" بطرق مناسبة"
» ما حكم قول العبارة : " إلا رسول الله " ؟ أدخل استفيد..
» قريباً سيحمل الناس في جيوبهم "الموبايل" فقط
» شاعر (يابا حرام) زكريا صالح في بوح خاص لـ (دنيا الفن)
» أطرف ترجمات "أو تراجم"